“初期判断，得做白内障和视网膜手术。”江歇埋头看病历，细长的手指在关键部分点了两下。

胖医生闻言点了点头，笑着说：“条件允许的话，你来手术，我给你当助手。”

没有一个医生会不想救助病人，更没有谁会先放弃。有的希望不光病人在等，医生也同样期盼。

温琅见科室暂时没什么问题，留下学习最好的女生，把其余三个人叫了出来。

“刚刚的翻译，听懂了多少？”温琅说着把记录关键词的纸递给他们传阅，整齐漂亮的字母间彼此相连。

“有的词懂，有的不懂，还是学的太少。”学生言语间透着些苦恼，刚刚的现场翻译让他对自己的学习成果突然特别不自信。

“一入西语门就深似海，你们这才知道吗？”曾几何时，温琅也因为能力不足而红了眼眶，所以她都懂。

“多积累的意思是任何方面都要去看去涉猎。背单词听听力阅读报刊新闻，这些就是我们翻译人的基本功。”说着温琅把马方综合症的全称用西语写了下来。

“你们去看看相关科普，既然接触到了这个病例，就不要放过赶紧积累下来。”

温琅看再有几分钟就下班，便让他们先走。

等江歇走出，他朝四周看了看。见温琅不在，他便收回了本想问些什么的念头。

温琅看向他的淡淡目光，令他介意。

那样毫无情绪的问候，让他不由琢磨刺耳的同事二字。

如同在他不知晓的情况下失去了某些东西，描述不清的心情困扰着得不到解答的江医生。

去食堂吃过饭，江歇来到顶层资料室。进去一看，下班后的明亮室内并没几个人。

他朝里走了两步，竟然看见本应下班的温琅正坐在角落，耳朵上戴着耳机，面前摆着厚重资料。

她正低头阅读，目光集中在晦涩难懂的文献上，见她全神贯注，江歇眼底情绪流转。

绕过架子，江歇坐在温琅斜后方。这个角度不容易被发现，还能看到她的背影。

低着头的温琅，长发随意扎起，有一缕逃脱了橡圈的约制，单独垂在背上。

沉浸在资料里的温琅无知无觉，而正用长指抵着书脊的江歇，产生出想要帮她整理一下的冲动。

又看了几眼，江歇起身找到想要的资料，半靠着铁架子读了起来。

结束中文部分的阅读，温琅用指关节按压了几下发痒到微微刺痛的眼睑。拿起舒缓疲劳的眼药水点了一滴，她低头总结着没有弄懂的部分。

想了想，东西放在桌上，她拿着电脑和纸笔走向安全通道。起身时，凳子摩擦地面发出声响。江歇闻声朝架子间避了避，直到她离开才走了出来。

透过书籍缝隙看向温琅的座位，见人一时半刻不回来，他坐温琅桌前。

风从半开的窗间闯入，温琅放在桌上的纸被吹到地上。江歇走过去蹲下捡起，扫了几眼打着问号的医学名词。

他把掉在地上的其余物品放在桌上，江歇根据这张单子找来不少资料。整齐摆放在温琅桌上，他不忘把便签夹在书页间最显眼的地方。