李成蹊也对老黄笑了,她鞠了个躬:“谢谢您。”
“早点回去吧。”老黄抬手看了看表,“今天你回家是不是?”
一中周五晚上,住校生也可以离校回家。李成蹊因为摔着腿的缘故,好些个周末没敢回家,这周原本计划从周五晚上就回家住的。
因为老黄的谈话,她出校门时已经过了九点半。
路上已经寥寥没什么人,她爸本来说开车接她,但临时有病人,去医院加班了,让李成蹊自己坐公交车回去。
李成蹊看到她爸的消息时,李医生可能已经进手术室一个小时了。
李成蹊有些意兴阑珊,她背着书包,忽然就不怎么想回家了,在一中周围的巷弄到处溜达着。
她和余深深、宋斯怀常吃的那家烧烤店今晚很热闹,里头几张桌子都坐满了学生;彭姐麻辣烫早就打烊了,只有屋檐下留着盏路灯;那家宋斯怀很感兴趣的书店也无声无息地开门了,名字叫“Butterflies In My Stomach”。
……胃里的蝴蝶?
李成蹊虽然预想到这个书店的名字会做作至极,但没想到是这么个带点暗黑色彩的恶趣味英文俚语。
这句俚语一般用来形容心情紧张,七上八下。形象的描述就是胃里飞进了一群蝴蝶,如果直接想象这现实场景,其实有些恶心。
果不其然,李成蹊背着书包走进一看,夜晚书店的logo亮起LED灯,黑底白边,一个抽象的人头侧脸,突出张得很大的嘴,里面飞出一只蝴蝶。