第18章

大清翻译官 四担白米 884 字 2个月前

我毫不怀疑,他每一个早课就是在酣睡中度过的!

早饭之后,惠勤带我去问过今日值班的门房,杨大人还没有来过。

等我回到须弥院的时候,杜德美和郎世宁都能下床活动了,杜德美仗着年轻,还只穿衬衫在院子里跑起步来,罗怀中拦也拦不住!看来广源寺给的中药还是蛮有用的!

中药也不像传说中见效那么慢么!

之后大半日,直到黄昏前,我都在须弥院里老实地看书,罗怀中研究杜德美和郎世宁喝药后剩下的药渣,两个病人卧床休息,戴唯德跟我们的马车夫学习抽旱烟,吞云吐雾不亦乐乎。时间倒过得很快。

天黑之前,杨大人终于回来了。他直接带了两个大夫进来须弥院,一并而来的还有昨日训斥胖和尚的那个老和尚,这次他微笑从容,全然没有昨日的紧张,讲话都带着三分玄妙,彻彻底底地端起高僧的架子来,杨大人很自然地敬他三分。

我猜,昨天那个王爷已经走了。

杨大人说:“圣上以仁治天下,对外国人亦是心怀仁慈,得知两位修士途中生病,甚为关怀,特允暂缓进京,着于广源寺养病。两位修士要安心养病啊!”

杜德美身体恢复很快,大夫只说郎世宁需再多修养几日,否则病情会加重。

另外,驻北京的天主教会负责人安东尼派人来接洽我们,因为京中有紧急教务需要交接,所以希望我们能够立刻进京。

这样,我们最后商定,我留下来照顾郎世宁直到他病好,而其他传教士则先进京。

杨大人表示赞同。不过,他提醒我们,不要拖得太久,因为马上就过年了,皇上这段时间会很忙,如果我们错过了这次觐见的机会,下一次就不知道要等到什么时候了!很可能,皇帝陛下转眼就把我们给忘了!