彩袖闷闷没作声。

翠烟叹了口气，肃着脸道：“咱们一同入府这些年，我也待你同亲姐妹一般，你若听得了逆耳之言，我便也不怕得罪你，说几句实话，你听是不听？”

彩袖：“不必同我外道，我是个识好歹的人，你训我几句是为着我好。原先在府里，若不是有你照拂，依我的性子早不知死在哪处了。”

翠烟点头道：“既有你这话，我就直说。你以后万万不可口无遮拦，为着四姐儿的事怨天怨地。她们姐俩不比得有亲娘做主的姑娘，拈酸斗气了只管叫大人公断。说句忤逆的话，她们有爹似没爹，有娘似没娘，受了委屈没人替她们做主。你替四姐儿抱怨，除了刺大姐儿的心，还有甚么？”

此话一出，彩袖忙道：“天地良心！我绝无此意！若她二人为此生嫌隙，我是一万次也不够死的！等姐儿回来我便去发誓！”

“你莫急，我知道你并非此意，大姐儿心思玲珑，自然也知道。”翠烟拉过她的手，循循道，“你且听我与你交代第二宗事。”

“她们姐俩感情深厚，咱们两个自小跟着的很是清楚。可就怕落在有心人眼里，拿你的话做筏子，传些姐妹不和的谣来。”翠烟不急不缓道，“原先在浔阳，有老太太做主，万事不愁，即便有个吵闹也不伤情分。可如今咱们在京里，她们可巴不得看咱们院里的笑话。”

“须知坏话说一遍不打紧，若有人时时吹邪风，再好的苗苗也要长歪。现下四姐儿还小，懵懵懂懂不知事。待她长大些，叫有心人挑拨，疏远了大姐儿，那咱们才真真儿是一万次不够死的！”

彩袖这会子知轻重，忙道：“好姐姐，是我想岔了。”

“你是个直肠子，平日里泼辣利害有好处，唯独此事，咱们不可做那个递把柄的人。有甚么吵闹只叫她们姐妹二人拧着去。做丫鬟的不可偏帮哪个，只管把嘴闭紧，不吹邪风，也不叫外头的邪风进来，这才是正经。”翠烟语重心长道。

彩袖既愧又悔，眼中闪过一丝坚定，“我省得了，以后必不再犯，若叫我听见旁人碎嘴，我不饶她！”

“唉，这府里谁不是长了一副九曲肚肠，若我们不仔细些，便着了旁人的道。”