“阿淑尔。”亚曼拉低低地叫出了自己最为信任的女官、与她血脉相连的表妹的名字。

“经验丰富的老水手说，这场风暴将会在明天下午之前结束，我们可以将风帆拉得更满一些，也能弥补掉这几天在港口滞留的时间。”阿淑尔用巧妙的语言宽慰着自己的表姐。

“是的是的，我知道，这不是人力所能改变的事情。”亚曼拉对女官长的安慰不置可否。

“亚曼拉，”曾经伴随着表姐从亚述辗转到罗曼的阿淑尔轻声喊出了这个被各种尊贵头衔尘封已久的名字，她的声音低柔沙哑，带着无言的哀伤，“你已经做得足够好了。”

亚曼拉，听见这个熟悉又陌生的名字的时候，女王恍惚了一下。

自从她离开亚述，这么多年以来，已经没有人再这样亲昵温柔地呼唤过她，“亚曼拉”已经死去，取而代之的是拉夫十一世口中的“王后”、罗曼臣民的“王后陛下”、亚述人的“女王陛下”、桑夏的“母亲”，她是所有人的陛下，是戴冠者，唯独不是奔跑在亚述平原上的亚曼拉。

“天啊，我有多久没有听见这个名字了，”女王想要微笑一下，笑容尚未牵拉起来就消失了，“自从我离开亚述那天，就没有人这样喊我了。”

阿淑尔难过地看着自己的表姐，她在亚曼拉椅子边跪下，双手轻轻合拢放在亚曼拉膝盖上，触碰到了掌心下凸起的骨骼——从外表上看，亚曼拉身材匀称高挑，完全看不出衣服下的消瘦，一肩扛起两个帝国的女人并不像她看起来那样轻松，庞大的国家和漫长的时光几乎要将她压垮，可是当她站在人前时，谁都无法窥见她的疲惫。

亚曼拉在十八岁离开亚述嫁到罗曼，亚述王室血脉凋零，以至于亚曼拉只能带着母系的表妹阿淑尔出嫁，在罗曼漫长的时光里，曾经陪伴着她来到罗曼的忠心女官们死的死散的散，只有一个阿淑尔还静默地伴随在她身边。

“我总是想起那件事，阿淑尔，每次下雨的时候，”只有在表妹身边，亚曼拉才会偶尔恢复成曾经那个策马驰骋在亚述平原上的少女，“我人生中最大的一个错误，让我品尝到了背叛、失去的滋味。”

阿淑尔哀伤地摩挲着表姐的膝盖，试图用自己掌心的温度去温暖她，但她的手是冰冷的，她谁也温暖不了。

“那不是你的错，”阿淑尔就像是亚曼拉的影子，她在人前很少说话，哪怕是桑夏，都与这位母亲的忠心女官没有什么交往，唯独在私下里陪伴女王的时候，她才会像一个被注入了人气的鲜活的人，“我们都知道，那不是你的错，而且你已经让他付出了代价。”

亚曼拉无言地望着窗外的倾盆暴雨，将手放在表妹的手上，神色冷漠：“但那远远不够，死亡也不能让他偿还自己犯下的罪行，而错误……是永远无法被弥补的。”

阿淑尔打了个哆嗦，女王的手比她更为寒冷，像是亘古不化的坚冰。

“……翡冷翠的人手，找一个合适的机会送给拉斐尔吧，当年德拉克洛瓦死的时候应该没有告诉过他。”亚曼拉说。

“嗯……的确，维塔利安三世遇刺时，拉斐尔还在翡冷翠，但是这批人当初是跟在维塔利安三世身边的，说不定尤里乌斯·波提亚也察觉到了，那是一个很敏锐的男人。”阿淑尔轻声说。

亚曼拉无声地冷笑了一下：“他或许知道，但他绝不会说出来，那是一个理智冷血的权力动物，能给敌人增加筹码的事情，他怎么会做呢，交易、谈判，这才是我们熟悉的东西。”

阿淑尔没有说话，亚曼拉也安静了下来，这对步入了中年的姐妹望向风雨茫茫的窗外，海洋的尽头是她们久别多年的故乡，那片辽阔苍茫的大陆，雪山湖泊和篝火永夜不熄的神赐之地。

和千里之外的多加港口相似，翡冷翠也正迎来一场暴雨。

每一只狗和老鼠都在暴雨中仓皇躲避，试图找到一个能够容身的屋檐，下水道返流，带上来剧烈的臭气，水里漂浮着可疑的固体物，运输燃气的管道里进了水，半个城区都回到了一个世纪之前用木头和蜡烛照明的时代，当然，贵族们居住的上城区永远不会遇到这样的情况。

翡冷翠剧院里还是灯火通明，暴雨和冷风侵袭不到华丽的宫殿内，墙壁上每隔两步就有精美的雕花汽灯兢兢业业地工作着，将整座剧院装饰得璀璨耀眼。

乘着马车从四面八方抵达这里的贵族们矜持地迈步入内，高耸的假发和镶嵌着珠宝的华丽长裙在水晶灯的光芒下闪烁辉光，他们高声谈笑，互相交换着其他人的八卦，但是不知道是哪个眼尖的人，一眼看见了二楼长廊上走过的一个背影，用羽毛扇子遮住下半张脸：“那是波提亚阁下？”